Treino de Listening da Aula 33: Aprenda as Regras do Beisebol em Inglês

Para tirar o máximo proveito desta aula, transformaremos sua escuta passiva em prática ativa com dois exercícios poderosos.


Exercício 1: Transcrição (Listening & Writing)

Dê o play no áudio acima e tente escrever numa folha de papel exatamente o que você ouve. O objetivo: treinar seu ouvido para identificar as palavras e conectar a audição à escrita.

Fez sua tentativa? Clique para conferir a transcrição.

Coworker 2: It is time for part two of the children’s show!

Coworker 1: It’s time! It’s time! I can’t wait!

Coworker 3: Shh! I can’t hear it!

Announcer: Last time on “The Time Traveling Treehouse,” Anna was lost, really lost. She wants to learn about baseball. But her computer, MINDY, sent her to many wrong places.

Anna: MINDY! Help me! I am in the ocean with a shark!

MINDY: I will try one more time, Anna.

Anna: Please try harder, MINDY!

Anna: Now, where am I? I am at a playground with a baseball field! Yes! I can teach children about baseball here! MINDY, MINDY, it took you a long time. But you did it!

MINDY: Thanks, Anna. Give me a call when you find the answer.

Anna: Okay. Come with me. Let’s learn how to play baseball! This is a baseball field. This is a pitcher’s mound. This is first base! This is second base! This is third base! This is home plate!

Anna: To play baseball, you really only need a bat, a ball and a glove. Each team has many players.

Pitchers pitch the ball.

Catchers catch the ball.

Batters bat the ball.

Runners run the bases.

Fielders field the ball.

Anna: First, the pitcher pitches the ball to the batter. The batter bats the ball. Then, the runner runs to first base.

Anna: Each time a batter bats, the runners run around the bases. Each time a runner runs across home plate, they score a run! There are nine innings in a game. The team with the most runs at the end of nine innings wins the game!

Anna: MINDY, MINDY, we found the answer! It’s time to return to the treehouse.

MINDY: Good job! That was fast.

Coworker 3: Good job Anna. You know, I still don’t like children’s shows, but I like this children’s show.
Coworker 2: I liked the time travel.

Coworker 1: But time travel is not real. You’re so silly, Anna.

Anna: Yeah, time travel is so silly. Thanks, goodbye. Bye, thank you.

Anna: Hello, MINDY? Are you there?

MINDY: Hello, Anna.

Anna: MINDY, I want to go to China! Until next time …

Exercício 2: Shadowing (Speaking & Rhythm)

Com a transcrição acima aberta, dê o play no áudio novamente.

O objetivo: Leia o texto em voz alta simultaneamente com a gravação. Tente imitar a velocidade e a entonação. Isso vai ajudar a destravar o ritmo do seu inglês!